En el presente trabajo se describen e interpretan las vivencias del dolor crónico y el catastrofismo de personas de la comunidad de Chankom con la finalidad de comprender profundamente el fenómeno investigado y elaborar una propuesta educativa intercultural en rehabilitación. Los resultados reflejan que el dolor es vivido como una enfermedad provocada por diversos factores biopsicosociales, produciendo alteraciones en el estado de ánimo y discapacidad. Asimismo, utilizan distintos modelos de atención para la disminución del dolor; sin embargo, solamente refieren tener alivio momentáneo.