El movimiento es un proceso vital que influye en diversos aspectos ecológicos, como la búsqueda de alimento, refugio y parejas para el apareamiento. En el caso de primates frugívoros, existen pocos estudios que aborden los movimientos con base en características del hábitat. El objetivo de esta investigación es analizar los movimientos de monos araña (Ateles geoffroyi) en relación a las fuentes de alimento en una localidad de Calakmul, México, así como caracterizar los árboles dormideros. Se establecieron transectos para el registro de vegetación arbórea y se calculó el Índice de Valor de Importancia (IVI) para cada especie.